تداوم بازداشت و بلاتکلیفی مهناز طراح در زندان
اوین مهناز طراح، متهم سیاسی علیرغم گذشت بیش از یک ماه از زمان دستگیری، کماکان به صورت بلاتکلیف در زندان اوین بسر میبرد.
یکی از بستگان او گفت: “خانم طراح علیرغم گذشت چهل و چهار روز از زمان دستگیری، کماکان به صورت بلاتکلیف در زندان اوین بسر میبرد و تاکنون آزادی موقت او با قرار تامین کیفری میسر نشده است.”
مهناز طراح در تاریخ بیست و دوم آبان ماه، توسط نیروهای امنیتی در یکی از خیابانهای تهران همراه با اعمال خشونت بازداشت شد. وی نهایتا در تاریخ سوم آذرماه، از بازداشتگاه وزارت اطلاعات موسوم به بند ۲۰۹ زندان اوین به بند عمومی این زندان منتقل شد.
خانم طراح اوایل آذرماه سال جاری، در شعبه سوم بازپرسی دادسرای اوین مورد تفهیم اتهام قرار گرفت.
تا لحظه تنظیم این گزارش از دلایل بازداشت و اتهامات مطروحه علیه خانم طراح اطلاعی حاصل نشده است.
مهناز طراح که پیش از این نیز سابقه برخورد های قضایی و امنیتی را داشته است، اواخر بهمن ماه ۱۴۰۱، به دنبال صدور بخشنامه «عفو و کاهش مجازات عمومی» از زندان آزاد شده بود. جان زندانیان سیاسی ایرانی در خطر است و آنها از امنیت جانی برخوردار نیستند و در زندان ها تحت شکنجه قرار میگیرند و هر لحظه احتمال دارد جان خود را از دست بدهند یا اعدام شوند این گزارش تناقض دارد با اعلامیه جهانی حقوق بشر ماده 5:شکنجه ممنوع
احدی را نمی توان تحت شکنجه یا مجازات یا رفتاری قرار داد که ظالمانه و یا بر خلاف انسانیت و شئون بشری یا موهن باشد.
ماده 6: ارزش انسانی در همه جا
هر انسانی سزاوار و محق است تا همه جا در برابر قانون به عنوان یک شخص به رسمیت شناخته شود.
ماده 7: همه در برابر قانون مساوی هستند
همه در برابر قانون ، مساوی هستند و حق دارند بدون تبعیض و بالسویه از حمایت قانون برخوردار شوند.
همه حق دارند در مقابل هر تبعیضی که ناقض اعلامیه حاضر باشد و بر علیه هر تحریکی که برای چنین تبعیضی به عمل آید به طور تساوی از حمایت قانون بهره مند شوند.
ماده 8: رعایت حقوق انسانی توسط قانون
در برابر اعمالی که حقوق اساسی فرد را مورد تجاوز قرار بدهد و آن حقوق به وسیله قانون اساسی یا قانون دیگری برای او شناخته شده باشد ، هر کس حق رجوع به محاکم ملی صالحه دارد.
ماده 9: عدم توقیف، حبس یا تبعید غیر قانونی
احدی را نمی توان خود سرانه توقیف ، حبس یا تبعید نمود.
ماده 10: حق محاکمه قانونی برای همه
هرکس با مساوات کامل حق دارد که دعوایش به وسیله دادگاه مساوی و بی طرفی ، منصفانه و علنا رسیدگی بشود و چنین دادگاهی درباره حقوق و الزامات او یا هر اتهام جزایی که به او توجه پیدا کرده باشند، اتخاذ تصمیم بنماید. انتشار و تحلیل خبر امیررضا ولی زاده فعال حقوق بشر و خبرنگار آزاد
English
The continuation of the detention and indecision of Mahnaz Desharah in Evin prison Mahnaz Desharah, a political accused, is still in Evin prison in an indeterminate manner, despite the passage of more than a month since his arrest.
One of her relatives said: "Despite the passage of forty-four days since her arrest, Ms. Meseh is still in Evin prison in an undecided manner, and so far her temporary release has not been possible with the order of criminal protection."
On the 22nd of November, the designer Mahnaz was arrested by the security forces in one of the streets of Tehran along with acts of violence. Finally, on the 3rd of December, he was transferred from the detention center of the Ministry of Intelligence known as ward 209 of Evin prison to the general ward of this prison.
At the beginning of December of this year, the designer was charged in the third investigation branch of the Evin Prosecutor's Office.
As of the moment of writing this report, no information has been obtained about the reasons for the arrest and the charges against Mrs. Parseh.
Mahnaz al-Dazha, who had a history of judicial and security encounters before, was released from prison in late February 1401, following the issuance of the "Amnesty and Reduction of Public Punishment" directive. The lives of Iranian political prisoners are in danger and they do not enjoy life security and are tortured in prisons and there is a possibility that they will die or be executed at any moment. This report contradicts the Universal Declaration of Human Rights Article 5: Torture is prohibited.
No one can be subjected to torture or punishment or behavior that is cruel or against humanity and human affairs or offensive.
Article 6: Human value everywhere
Every human being deserves and has the right to be recognized everywhere before the law as a person.
Article 7: Everyone is equal before the law
Everyone is equal before the law and has the right to enjoy the protection of the law without discrimination.
Everyone has the right to be equally protected by the law against any discrimination that violates this declaration and against any incitement to such discrimination.
Article 8: Observance of human rights by law
Everyone has the right to appeal to competent national courts against acts that violate the fundamental rights of a person and those rights are known to him by the constitution or another law.
Article 9: No illegal seizure, imprisonment or deportation
No one can be arbitrarily detained, imprisoned or deported.
Article 10: The right to a legal trial for everyone
Everyone has the right to have his case heard by an equal and impartial court, fairly and publicly, and such a court to make a decision about his rights and requirements or any criminal charges that have been brought to his attention. Publishing and analyzing the news of Amirreza Valizadeh, a human rights activist and independent journalist
Deutsch
Die Fortsetzung der Inhaftierung und Unentschlossenheit von Mahnaz Desharah im Evin-Gefängnis Mahnaz Desharah, ein politischer Angeklagter, befindet sich immer noch auf unbestimmte Zeit im Evin-Gefängnis, obwohl seit seiner Festnahme mehr als ein Monat vergangen ist.
Einer ihrer Verwandten sagte: „Obwohl seit ihrer Festnahme vierundvierzig Tage vergangen sind, befindet sich Frau Meseh immer noch unentschlossen im Evin-Gefängnis, und ihre vorübergehende Freilassung war bisher mit der Anordnung des Strafschutzes nicht möglich.“
Am 22. November wurde der Designer Mahnaz von Sicherheitskräften in einer der Straßen Teherans festgenommen und es kam zu Gewalttaten. Schließlich wurde er am 3. Dezember von der Haftanstalt des Geheimdienstministeriums, bekannt als Abteilung 209 des Evin-Gefängnisses, in die allgemeine Abteilung dieses Gefängnisses verlegt.
Anfang Dezember dieses Jahres wurde der Designer in der dritten Ermittlungsabteilung der Staatsanwaltschaft Evin angeklagt.
Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Berichts lagen keine Informationen über die Gründe für die Festnahme und die gegen Frau Parseh erhobenen Anklagen vor.
Mahnaz al-Dazha, der bereits in der Vergangenheit mit Gerichten und Sicherheitskräften zu tun hatte, wurde Ende Februar 1401 aus dem Gefängnis entlassen, nachdem die Richtlinie „Amnestie und Reduzierung öffentlicher Strafen“ erlassen worden war. Das Leben iranischer politischer Gefangener ist in Gefahr und sie genießen keine Lebenssicherheit und werden in Gefängnissen gefoltert und es besteht die Möglichkeit, dass sie jeden Moment sterben oder hingerichtet werden. Dieser Bericht steht im Widerspruch zu Artikel 5 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte: Folter ist verboten.
Niemand darf Folter oder Bestrafung oder Verhalten ausgesetzt werden, das grausam oder gegen die Menschlichkeit und menschliche Angelegenheiten verstößt oder beleidigend ist.
Artikel 6: Menschlicher Wert überall
Jeder Mensch hat das Recht und das Recht, überall vor dem Gesetz als Person anerkannt zu werden.
Artikel 7: Vor dem Gesetz sind alle gleich
Jeder ist vor dem Gesetz gleich und hat das Recht, ohne Diskriminierung den Schutz des Gesetzes zu genießen.
Jeder hat das Recht, durch das Gesetz gleichermaßen vor jeder Diskriminierung, die gegen diese Erklärung verstößt, und vor jeder Anstiftung zu einer solchen Diskriminierung geschützt zu werden.
Artikel 8: Einhaltung der Menschenrechte durch Gesetz
Jeder hat das Recht, bei den zuständigen nationalen Gerichten Berufung gegen Handlungen einzulegen, die die Grundrechte einer Person verletzen und diese Rechte ihm durch die Verfassung oder ein anderes Gesetz bekannt sind.
Artikel 9: Keine rechtswidrige Beschlagnahme, Inhaftierung oder Abschiebung
Niemand darf willkürlich festgenommen, eingesperrt oder abgeschoben werden.
Artikel 10: Das Recht auf ein Gerichtsverfahren für alle
Jeder hat das Recht, dass sein Fall von einem gleichberechtigten und unparteiischen Gericht fair und öffentlich verhandelt wird und dass dieses Gericht über seine Rechte und Ansprüche oder etwaige Strafanzeigen, die ihm zur Kenntnis gebracht werden, entscheidet. Veröffentlichung und Analyse der Nachrichten von Amirreza Valizadeh, einer Menschenrechtsaktivistin und unabhängigen Journalistin
No comments:
Post a Comment