ممنوع الکاری کارگردان تئاتر توسط مسئولین جمهوری اسلامی

​

کارگردان تئاتر شهریار در ارومیه ممنوع الکار شد 

 

 مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی با اشاره به ممنوع الکار شدن کارگردان تئاتر «شهریار» بدلیل حواشی اجرای این نمایش در ارومیه، گفت: حرکات صورت گرفته در تئاتر مورد نظر در متن و بازبینی آن نبوده است.اظهار کرد: بر این اساس، کارگردان این تئاتر به مدت سه ماه ممنوع‌الکار شد و این موضوع به او ابلاغ گردید.

مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی افزود: آنچه در متن و بازبینی این نمایش قید شده بود حرکات سماعی بود ولی در حین اجرای تئاتر متاسفانه بازیگران خانم کاملا خود سرانه برای یک لحظه اقدام به انجام حرکات موزون (رقص) کردند.

وی ادامه داد: پس از اطلاع، ۲ اجرای آخر این تئاتر کنسل شد

تئاتر شهریار برشی از اشعار استاد شهریار بود.

اقدام بازیگران این تئاتر به حرکات موزون در اواسط نمایش به صورت خودسرانه در حالیکه در متن این نمایش نبود دلیل اصلی ممنوع الکار شدن کارگردان تئاتر شهریار اعلام شده است.Director General of Culture and Islamic Guidance of West Azarbaijan, referring to the banning of the director of "Shahriar" theater due to the circumstances surrounding the performance of this play in Urmia, said: "The movements that took place in the theater in question were not included in the text and its review." He stated: Based on this, The director of this theater was banned from working for three months and this matter was communicated to him.

The Director General of Culture and Islamic Guidance of West Azerbaijan added: What was mentioned in the text and review of this play was hearing movements, but during the performance of the theater, unfortunately, the female actors performed rhythmic movements (dance) completely on their own for a moment.

He continued: After being informed, the last 2 performances of this theater were canceled

Shahriar's theater was a piece of Shahriar's poems.

The act of the actors of this theater to make rhythmic movements in the middle of the show arbitrarily, while it was not in the text of this show, has been announced as the main reason for banning the director of Shahriar Theater.ماده 21: حق دموکراسی

الف) هر کس حق دارد که در اداره امور عمومی کشور خود ، خواه مستقیما و خواه با وساطت نمایندگانی که آزادانه انتخاب شده باشد شرکت جوید.
ب) هر کس حق دارد با تساوی شرایط ، به مشاغل عمومی کشور خود نایل آید .
پ) اساس و منشا قدرت حکومت ، اراده مردم است . این اراده باید به وسیله انتخاباتی ابراز گردد که از روی صداقت و به طور ادواری، صورت پذیرد. انتخابات باید عمومی و با رعایت مساوات باشد و با رای مخفی یا طریقهای نظیر آن انجام گیرد که آزادی رای را تامین نماید.

ماده 22: حق امنیت اجتماعی
هر کس به عنوان عضو اجتماع ، حق امنیت اجتماعی دارد و مجاز است به وسیله مساعی ملی و همکاری بین المللی ، حقوق اقتصادی ، اجتماعی و فرهنگی خود را که لازمه مقام و نمو آزادانه شخصیت اوست با رعایت تشکیلات و منابع هر کشور به دست آورد.

ماده 23: حق امنیت کار
الف) هر کس حق دارد کار کند، کار خود را آزادانه انتخاب نماید ، شرایط منصفانه و رضایت بخشی برای کار خواستار باشد و در مقابل بیکاری مورد حمایت قرار گیرد.
ب) همه حق دارند که بدون هیچ تبعیضی در مقابل کار مساوی ، اجرت مساوی دریافت نمایند .
پ) هر کس که کار میکند به مزد منصفانه و رضایت بخشی ذیحق می شود که زندگی او و خانواده اش را موافق شئون انسانی تامین کند و آن را در صورت لزوم با هر نوع وسایل دیگر حمایت اجتماعی، تکمیل نماید .
ت) هر کس حق دارد که برای دفاع از منافع خود با دیگران اتحادیه تشکیل دهد و در اتحادیه ها نیز شرکت کند.Article 21: The right to democracy

a) Everyone has the right to participate in the administration of the public affairs of his country, either directly or through freely chosen representatives.

b) Everyone has the right to get public jobs in his country with equal conditions.

c) The basis and origin of government power is the will of the people. This will must be expressed through an election that is conducted periodically and honestly. Elections must be public and with respect for equality and be conducted by secret ballot or similar methods that ensure freedom of vote.

Article 22: The right to social security

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is allowed to obtain his economic, social and cultural rights, which are necessary for his status and free development of his personality, by observing the organizations and resources of each country, through national efforts and international cooperation.

Article 23: The right to job security

a) Everyone has the right to work, to choose their work freely, to demand fair and satisfactory conditions for work, and to be protected against unemployment.

b) Everyone has the right to receive equal wages without any discrimination for equal work.

c) Everyone who works is entitled to a fair and satisfactory wage that provides for his and his family's life according to human rights and to supplement it with any other means of social support if necessary.

t) Everyone has the right to form and participate in unions with others to defend their interests.