دستگیری دو شهروند کورد

گزارش دستگیری جلال فرجی و روژان خوران، دو شهروند کُرد ایرانی، و بررسی حقوق بشری در روزهای اخیر، دو شهروند کُرد ایرانی به نام‌های جلال فرجی و روژان خوران توسط نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی ایران بدون ارائه حکم قضایی و توضیح رسمی بازداشت شدند. منابع محلی گزارش داده‌اند که این دو نفر از فعالان فرهنگی و اجتماعی در مناطق کردنشین ایران بوده‌اند و پیش از این نیز به دلیل فعالیت‌های مدنی تحت فشار قرار گرفته بودند. بازداشت خودسرانه و بدون شفافیت این دو شهروند، بار دیگر توجه افکار عمومی را به رفتار سرکوبگرانه رژیم جمهوری اسلامی با اقلیت‌های قومی، به‌ویژه کردها، جلب کرده است. عدم اطلاع خانواده‌های این افراد از محل نگهداری، وضعیت جسمی و حقوقی آنان، نشان‌دهنده نقض گسترده حقوق انسانی و قانونی در سیستم قضایی ایران است. این دستگیری‌ها به‌وضوح با چندین ماده از اعلامیه جهانی حقوق بشر در تضاد هستند، از جمله: • ماده 3: حق زندگی، آزادی و امنیت فردی • ماده 9: ممنوعیت بازداشت و حبس خودسرانه • ماده 10: حق برخورداری از دادرسی عادلانه و علنی توسط دادگاهی مستقل و بی‌طرف • ماده 19: حق آزادی بیان • ماده 27: حق مشارکت در زندگی فرهنگی و حمایت از آثار فکری این نقض‌ها به‌ویژه در قبال شهروندان کرد که همواره تحت تبعیض سیستماتیک قرار داشته‌اند، نشان‌دهنده سیاست هدفمند سرکوب فرهنگی، سیاسی و اجتماعی توسط حکومت ایران است. جامعه جهانی باید با جدیت بیشتری به موارد نقض حقوق بشر در مناطق اقلیت‌نشین ایران واکنش نشان دهد. تحلیل و انتشار خبر از امیررضا ولی زاده خبرنگار آزاد وفعال حقوق بشر ، این خبر برای آگاهی رسانی به مردم و افشاگری علیه رژیم فاسد اسلامی منتشر گردیده است ⸻ Deutsche Übersetzung Bericht über die Festnahme von Jalal Faraji und Rozhan Khorran, zwei kurdischen Bürgern Irans, und menschenrechtliche Bewertung In den vergangenen Tagen wurden zwei kurdische Bürger Irans – Jalal Faraji und Rozhan Khorran – ohne richterlichen Beschluss und ohne offizielle Erklärung von den Sicherheitskräften der Islamischen Republik Iran festgenommen. Lokale Quellen berichten, dass beide in der kulturellen und sozialen Aktivismus-Szene der kurdischen Regionen aktiv waren und bereits zuvor wegen ihrer zivilgesellschaftlichen Aktivitäten unter Druck standen. Die willkürliche und intransparente Festnahme dieser beiden Personen hat erneut die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf das repressive Vorgehen des iranischen Regimes gegenüber ethnischen Minderheiten, insbesondere den Kurden, gelenkt. Die Tatsache, dass ihre Familien keine Informationen über ihren Aufenthaltsort, Gesundheitszustand oder rechtlichen Status erhalten haben, deutet auf weitreichende Verletzungen grundlegender Menschen- und Bürgerrechte im iranischen Justizsystem hin. Diese Verhaftungen stehen eindeutig im Widerspruch zu mehreren Artikeln der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, insbesondere: • Artikel 3: Recht auf Leben, Freiheit und persönliche Sicherheit • Artikel 9: Verbot willkürlicher Festnahme und Haft • Artikel 10: Recht auf ein faires und öffentliches Verfahren vor einem unabhängigen und unparteiischen Gericht • Artikel 19: Recht auf Meinungsfreiheit • Artikel 27: Recht auf Teilhabe am kulturellen Leben und Schutz geistigen Eigentums Diese Verstöße – insbesondere gegen kurdische Bürger, die systematischer Diskriminierung ausgesetzt sind – spiegeln eine gezielte Politik kultureller, politischer und gesellschaftlicher Unterdrückung durch die iranische Regierung wider. Die internationale Gemeinschaft ist aufgefordert, entschiedener auf diese Menschenrechtsverletzungen in den Minderheitenregionen Irans zu reagieren. Analyse und Veröffentlichung von Amirreza Valizadeh, freier Journalist und Menschenrechtsaktivist. Dieser Bericht wurde zur Aufklärung der Öffentlichkeit und zur Aufdeckung des korrupten islamischen Regimes veröffentlicht.