Sunday, December 29, 2024

اعدام سه زندانی در زندان شیراز Drei Häftlinge im Shiraz-Gefängnis hingerichtet

تحلیل این خبر از دید حقوق بشر: خبر اعدام سه زندانی در زندان عادل آباد شیراز، شامل محمدعلی سلیمان‌خانی، داوود براتی و ایمان یزدانی، نشان‌دهنده نقض جدی حقوق بشر در ایران است. این اعدام‌ها که به اتهام جرایم مواد مخدر صورت گرفته‌اند، به چندین دلیل از منظر حقوق بشر قابل نقد است: 1. *حکم اعدام بدون اطلاع خانواده‌ها و ملاقات آخر*: یکی از اصول بنیادین حقوق بشر، حق زندانیان به برخورداری از فرآیند قانونی عادلانه و احترام به کرامت انسانی است. اعدام بدون اطلاع قبلی به خانواده‌ها و بدون امکان ملاقات آخر با عزیزان، نقض آشکار این حقوق است. این اقدام نه تنها به حقوق زندانیان، بلکه به حقوق خانواده‌ها نیز آسیب می‌زند، که در بسیاری از کشورهای دنیا تحت حقوق بشر به عنوان یک حق اساسی شناخته می‌شود. 2. *اعمال مجازات اعدام برای جرایم مواد مخدر*: مجازات اعدام برای جرایم مواد مخدر در ایران همچنان یکی از موضوعات مورد بحث در سطح بین‌المللی است. طبق معاهدات بین‌المللی حقوق بشر، از جمله "میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی"، مجازات اعدام باید تنها در مورد جرایم بسیار جدی و با رعایت شرایط خاص اجرا شود. بسیاری از سازمان‌های حقوق بشری مانند عفو بین‌الملل و سازمان ملل متحد، اعمال اعدام برای جرایم مرتبط با مواد مخدر را ناعادلانه و غیرضروری می‌دانند و خواستار توقف این نوع مجازات هستند. 3. *افزایش تعداد اعدام‌ها*: طبق آمار گزارش شده، در سال جاری تعداد اعدام‌ها در ایران به شدت افزایش یافته است. این امر نگرانی‌های جهانی در مورد وضعیت حقوق بشر در ایران را تشدید می‌کند. همچنین، اعدام کودکان و نوجوانان (که یکی از این افراد به‌عنوان "کودک-مجرم" شناخته شده است)، نقض جدی قوانین بین‌المللی است. ایران یکی از معدود کشورهای جهان است که همچنان اعدام کودکان را اجرا می‌کند، که در تضاد کامل با کنوانسیون حقوق کودک است. 4. *عدم شفافیت و اطلاع‌رسانی*: عدم اعلام رسمی اعدام‌ها از سوی مقامات زندان و نهادهای مسئول، نوعی پنهان‌کاری است که مانع از نظارت بین‌المللی و حمایت‌های حقوق بشری می‌شود. شفافیت در فرآیند اعدام‌ها یکی از اصول مهم در حقوق بشر است که به مسئولیت‌پذیری و جلوگیری از نقض حقوق بیشتر کمک می‌کند. ترجمه به آلمانی: *Bericht über die Hinrichtung von drei Gefangenen im Gefängnis Adel Abad in Schiraz* Am frühen Morgen des 5. Januar 2024 wurde das Todesurteil gegen drei Gefangene vollstreckt, die zuvor wegen Drogenverbrechen zum Tod verurteilt worden waren. Die Hinrichtungen fanden im Gefängnis Adel Abad in Schiraz statt. Laut dem Bericht von der Nachrichtenagentur HRANA und der Iranischen Menschenrechtsorganisation wurden die Gefangenen als „Mohammad Ali Soleymankhani (45 Jahre alt, aus Khomain und Vater von zwei Kindern), Davood Barati (35 Jahre alt, aus Khomain) und Iman Yazdani (33 Jahre alt, aus Jahrom)“ identifiziert. Soleymankhani und Barati wurden vor drei Jahren aufgrund eines gemeinsamen Verbrechens im Zusammenhang mit Drogenhandel verhaftet, während Yazdani vor zwei Jahren wegen ähnlicher Anklagen inhaftiert wurde. Alle drei wurden vom Revolutionsgericht zu Tode verurteilt. Die Hinrichtungen wurden ohne vorherige Benachrichtigung der Familien und ohne ein letztes Treffen mit ihren Kindern vollstreckt. Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Berichts haben die Gefängnisbehörden und zuständigen Institutionen die Hinrichtungen noch nicht offiziell bestätigt. Laut der jährlichen Statistik des Menschenrechtszentrums der Iranischen Aktivisten für Menschenrechte wurden zwischen dem 10. Oktober 2023 und dem 8. Oktober 2024 mindestens 811 Bürger, darunter 4 Kinderschänder, in iranischen Gefängnissen hingerichtet. Diese Zahl ist im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um etwa 23,06 % gestiegen. Vier dieser Hinrichtungen wurden öffentlich durchgeführt. In dieser Zeit wurden auch 186 weitere Personen zum Tode verurteilt, darunter 3 öffentliche Hinrichtungen. Es ist auch erwähnenswert, dass in diesem Zeitraum die Todesurteile von 59 weiteren Personen vom Obersten Gerichtshof bestätigt wurden. --- *Analyse aus der Perspektive der Menschenrechte:* 1. *Hinrichtung ohne Benachrichtigung der Familien und ohne ein letztes Treffen*: Dies stellt eine klare Verletzung der Menschenrechte dar, da es den Gefangenen und ihren Familien das grundlegende Recht auf ein faires Verfahren und die Wahrung ihrer Würde verweigert. Die Verweigerung eines letzten Treffens ist ein schwerer Verstoß gegen die Rechte der Gefangenen und ihrer Angehörigen. 2. *Hinrichtung wegen Drogendelikten*: Die Todesstrafe für Drogendelikte bleibt ein umstrittenes Thema im internationalen Menschenrechtsrecht. Zahlreiche Menschenrechtsorganisationen, einschließlich Amnesty International und der Vereinten Nationen, fordern ein Ende der Todesstrafe für Drogendelikte, da diese Strafe unverhältnismäßig und nicht notwendig ist. 3. *Zunahme der Todesstrafe*: Die gestiegene Zahl der Hinrichtungen in Iran verstärkt die Besorgnis über die Menschenrechtssituation im Land. Besonders besorgniserregend ist die Hinrichtung von Kindern, was im Widerspruch zur UN-Kinderrechtskonvention steht. Iran gehört zu den wenigen Ländern weltweit, in denen weiterhin Kinder zum Tode verurteilt werden. 4. *Mangel an Transparenz und Information*: Das Fehlen einer offiziellen Bestätigung der Hinrichtungen durch die Gefängnisbehörden und die zuständigen Institutionen stellt eine Form der Geheimhaltung dar, die die internationale Überwachung und den Schutz der Menschenrechte erschwert. Transparenz in der Durchführung von Todesurteilen ist ein grundlegendes Menschenrecht, das zur Verantwortlichkeit und zur Verhinderung weiterer Menschenrechtsverletzungen beiträgt. Analyse und Besprechung der Nachrichten von Amirreza Valizadeh, einem Menschenrechtsaktivisten und Journalisten im Iran. Er veröffentlichte diese Nachrichten, um über Menschenrechtsverletzungen zu berichten, die Öffentlichkeit zu sensibilisieren und das diktatorische Regime der Islamischen Republik anzuprangern. تحلیل و بررسی خبر از امیررضا ولی زاده فعال حقوق بشر در ایران و خبرنگار ،این خبر توسط وی برای گزارش نقض حقوق بشر و آگاهی رسانی به جامعه و افشاگری علیه رژیم دیکتاتور جمهوری اسلامی منتشر گردیده

No comments:

Post a Comment

اعتراضات به رژیم در ایران در حال شروع شدن و اوج گرفتن است Es kommt zu Protesten gegen das Regime im Iran, die sich immer mehr verschärfen.

دستکم ۱۲ تجمع اعتراضی برگزار شد امروز دوشنبه ۱۰ دی، گروهی از بازنشستگان مخابرات در سنندج، کرمانشاه، تبریز، ایلام، اصفهان، اهواز و ارومیه، ...