Monday, February 26, 2024

با گذشت بیش از ۶۰ روز؛ تداوم بازداشت و بلاتکلیفی بابک علی پور در بند ۲۰۹ زندان اوینNach mehr als 60 Tagen; Fortsetzung der Inhaftierung und Unentschlossenheit von Babak Alipour im Trakt 209 des Evin-Gefängnisses

بابک علی پور، متهم سیاسی علیرغم گذشت ۶۶ روز از زمان دستگیری، کماکان به صورت بلاتکلیف در بازداشتگاه وزارت اطلاعات موسوم به بند ۲۰۹ زندان اوین بسر میبرد

یک منبع مطلع نزدیک به خانواده این متهم سیاسی ضمن تایید خبر  گفت: “آقای علی پور اول دی ماه سال جاری، توسط نیروهای امنیتی در تهران بازداشت شد. وی علیرغم گذشت ۶۶ روز از زمان دستگیری، کماکان به صورت بلاتکلیف در بازداشتگاه وزارت اطلاعات موسوم به بند ۲۰۹ زندان اوین بسر میبرد.”

تا لحظه تنظیم این گزارش از دلایل بازداشت و اتهامات مطروحه علیه آقای علی پور اطلاعی حاصل نشده است.

بابک علی پور به همراه برادرش روزبه علی پور در تاریخ ۱۳ آبان‌ماه ۹۷ در بازار تره بار رشت در حال کار دستگیر شدند. سرانجام بابک علی پور توسط شعبه ۱ دادگاه انقلاب رشت از بابت اتهامات “عضویت در گروه‌های مخالف نظام و توهین به رهبری” به ۷ سال حبس تعزیری محکوم شد. این حکم در مرحله تجدیدنظر عینا تایید شد. در نهایت بابک علی پور از تاریخ ۱۲ تیرماه ۱۳۹۸ جهت تحمل دوران محکومیت خود بازداشت و راهی زندان لاکان رشت شده بود.بر اساس اظهارات این منبع مطلع، بابک علی پور، که اهل شهرستان رشت است، پیشتر نیز در بهار همان سال، پس از دو سال تحمل حبس، از بند ۴ زندان اوین آزاد شده بود. به نظر می‌رسد این دو سال حبسی که وی در زندان اوین سپری کرده، بخشی از دوران محکومیتش بوده که در زندان لاکان رشت گذرانده است.زندانیان زیادی در حبس هستند که فقط فعالیت مدنی و بشر دوستانه داشتند ولی از سوی رژیم دیکتاتور جمهوری اسلامی به اتهام سیاسی ربوده شدن و در حبس تحت شکنجه روحی و جسمی هستند این گزارش برای آگاه سازی و افشاگری علیه حکومت ظالم جمهوری اسلامی منتشر می شود و مغایر است با مواد اعلامیه جهانی حقوق بشر ماده 5:شکنجه ممنوع

احدی را نمی توان تحت شکنجه یا مجازات یا رفتاری قرار داد که ظالمانه و یا بر خلاف انسانیت و شئون بشری یا موهن باشد.


ماده 6: ارزش انسانی در همه جا

 هر انسانی سزاوار و محق است تا همه جا در برابر قانون به عنوان یک شخص به رسمیت شناخته شود.


ماده 7: همه در برابر قانون مساوی هستند

همه در برابر قانون ، مساوی هستند و حق دارند بدون تبعیض و بالسویه از حمایت قانون برخوردار شوند.

همه حق دارند در مقابل هر تبعیضی که ناقض اعلامیه حاضر باشد و بر علیه هر تحریکی که برای چنین تبعیضی به عمل آید به طور تساوی از حمایت قانون بهره مند شوند.


ماده 8: رعایت حقوق انسانی توسط قانون

در برابر اعمالی که حقوق اساسی فرد را مورد تجاوز قرار بدهد و آن حقوق به وسیله قانون اساسی یا قانون دیگری برای او شناخته شده باشد ، هر کس حق رجوع به محاکم ملی صالحه دارد.


ماده 9: عدم توقیف، حبس یا تبعید غیر قانونی

احدی را نمی توان خود سرانه توقیف ، حبس یا تبعید نمود.ماده 18: حق آزادی عقیده

هر کس حق دارد که از آزادی فکر ، وجدان و مذهب بهره مند شود .این حق متضمن آزادی تغییر مذهب یا عقیده و ایمان می باشد و نیز شامل تعلیمات مذهبی و اجرای مراسم دینی است . هرکس می تواند از این حقوق یا مجتمعاً به طور خصوصی یا به طور عمومی بر خوردار باشد.


ماده 19: حق آزادی بیان

هر کس حق آزادی عقیده وبیان دارد و حق مزبورشامل آن است که از داشتن عقاید خود بیم و اضطرابی نداشته باشد و در کسب اطلاعات و افکار و در اخذ و انتشار آن ، به تمام وسایل ممکن و بدون ملاحضات مرزی، آزاد باشد.

خبر منتشر شده و تحلیل شده توسط امیر رضا ولی زاده فعال حقوق بشر و خبرنگار برای آگاه سازی مردم از حقوق شهروندی و افشاگری دیکتاتوری رژیم جمهوری اسلامی 

Babak Alipour, ein politischer Verdächtiger, befindet sich trotz 66 Tagen seit seiner Festnahme immer noch in der Haftanstalt des Geheimdienstministeriums, bekannt als Station 209 des Evin-Gefängnisses.

Eine informierte Quelle, die der Familie dieses politischen Angeklagten nahesteht, bestätigte die Nachricht und sagte: „Herr Alipour wurde am 1. Januar dieses Jahres von den Sicherheitskräften in Teheran festgenommen.“ Obwohl seit seiner Festnahme 66 Tage vergangen sind, befindet er sich immer noch in der Haftanstalt des Geheimdienstministeriums, bekannt als Station 209 des Evin-Gefängnisses.

Bis zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Berichts liegen keine Informationen über die Gründe für die Festnahme und die gegen Herrn Alipour erhobenen Anklagen vor.

Babak Alipour und sein Bruder Rozbeh Alipour wurden am 13. November 2017 verhaftet, als sie auf dem Tare Bar-Markt in Rasht arbeiteten. Schließlich wurde Babak Alipour von Abteilung 1 des Revolutionsgerichts Rascht wegen „Mitgliedschaft in Oppositionsgruppen und Beleidigung der Führung“ zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt. Dieses Urteil wurde im Berufungsverfahren bestätigt. Schließlich wurde Babak Alipour am 12. Juli 2018 verhaftet, um seine Strafe zu verbüßen, und kam in das Lakan-Gefängnis in Rasht. Laut dieser informierten Quelle wurde Babak Alipour, der aus der Stadt Rasht stammt, Anfang des Frühjahrs desselben Jahres nach zwei Jahren verhaftet Nach mehrjähriger Haft wurde er aus der Abteilung 4 des Evin-Gefängnisses entlassen. Es scheint, dass diese zwei Jahre Haft, die er im Evin-Gefängnis verbrachte, Teil seiner Haftstrafe waren, die er im Lakan-Gefängnis in Rasht verbrachte. Es gibt viele Gefangene im Gefängnis, die nur zivilen und humanitären Aktivitäten nachgingen, aber wegen politischer Entführung und Inhaftierung angeklagt wurden geistige und körperliche Folter. Dieser Bericht wird veröffentlicht, um über die unterdrückende Regierung der Islamischen Republik zu informieren und sie anzuprangern. Er steht im Widerspruch zu den Bestimmungen der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, Artikel 5: Folter ist verboten.

Niemand darf Folter oder Bestrafung oder Verhalten ausgesetzt werden, das grausam oder gegen die Menschlichkeit und menschliche Angelegenheiten verstößt oder beleidigend ist.


Artikel 6: Menschlicher Wert überall

 Jeder Mensch hat das Recht und das Recht, überall vor dem Gesetz als Person anerkannt zu werden.


Artikel 7: Vor dem Gesetz sind alle gleich

Jeder ist vor dem Gesetz gleich und hat das Recht, ohne Diskriminierung den Schutz des Gesetzes zu genießen.

Jeder hat das Recht, durch das Gesetz gleichermaßen vor jeder Diskriminierung, die gegen diese Erklärung verstößt, und vor jeder Anstiftung zu einer solchen Diskriminierung geschützt zu werden.


Artikel 8: Einhaltung der Menschenrechte durch Gesetz

Jeder hat das Recht, bei den zuständigen nationalen Gerichten Berufung gegen Handlungen einzulegen, die die Grundrechte einer Person verletzen und diese Rechte ihm durch die Verfassung oder ein anderes Gesetz bekannt sind.


Artikel 9: Keine rechtswidrige Beschlagnahme, Inhaftierung oder Abschiebung

Niemand darf willkürlich festgenommen, eingesperrt oder verbannt werden. Artikel 18: Das Recht auf Meinungsfreiheit

Jeder hat das Recht auf Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit. Dieses Recht umfasst die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung zu wechseln, und umfasst auch die Ausübung religiöser Lehren und die Durchführung religiöser Zeremonien. Jeder kann diese Rechte privat oder öffentlich genießen.


Artikel 19: Das Recht auf freie Meinungsäußerung

Jeder hat das Recht auf Meinungs- und Meinungsfreiheit, und das oben genannte Recht beinhaltet, keine Angst oder Furcht vor der eigenen Meinung zu haben und die Freiheit zu haben, sich Informationen und Gedanken zu beschaffen und diese mit allen möglichen Mitteln und ohne Grenzüberlegungen zu beschaffen und zu verbreiten . und analysiert von Amir Reza Valizadeh, einem Menschenrechtsaktivisten und Journalisten, der die Menschen über die Staatsbürgerrechte und die Diktatur der Islamischen Republik Iran informieren soll.

Babak Alipour, a political suspect, despite the passage of 66 days since his arrest, is still in the detention center of the Ministry of Intelligence known as Ward 209 of Evin Prison.

An informed source close to the family of this political accused confirmed the news and said: "Mr. Alipour was arrested by the security forces in Tehran on January 1 of this year." Despite the passage of 66 days since his arrest, he is still in the detention center of the Ministry of Intelligence known as Ward 209 of Evin Prison.

Until the moment of writing this report, there is no information about the reasons for the arrest and the charges against Mr. Alipour.

Babak Alipour along with his brother Rozbeh Alipour were arrested on November 13, 2017 while working in the Tare Bar market of Rasht. Finally, Babak Alipour was sentenced to 7 years in prison by Branch 1 of the Rasht Revolution Court on the charges of "membership in opposition groups and insulting the leadership". This sentence was confirmed in the appeal stage. Finally, Babak Alipour was arrested on July 12, 2018 to serve his sentence and went to Lakan prison in Rasht. According to this informed source, Babak Alipour, who is from Rasht city, earlier in the spring of the same year, after After two years of imprisonment, he was released from ward 4 of Evin prison. It seems that these two years of imprisonment that he spent in Evin prison were part of his sentence that he spent in Lakan prison in Rasht. There are many prisoners in prison who only had civil and humanitarian activities, but were accused Politically abducted and imprisoned under mental and physical torture. This report is published to inform and expose against the oppressive government of the Islamic Republic and it is contrary to the provisions of the Universal Declaration of Human Rights, Article 5: Torture is prohibited.

No one can be subjected to torture or punishment or behavior that is cruel or against humanity and human affairs or offensive.


Article 6: Human value everywhere

 Every human being deserves and has the right to be recognized everywhere before the law as a person.


Article 7: Everyone is equal before the law

Everyone is equal before the law and has the right to enjoy the protection of the law without discrimination.

Everyone has the right to be equally protected by the law against any discrimination that violates this declaration and against any incitement to such discrimination.


Article 8: Observance of human rights by law

Everyone has the right to appeal to competent national courts against acts that violate the fundamental rights of a person and those rights are known to him by the constitution or another law.


Article 9: No illegal seizure, imprisonment or deportation

No one can be arbitrarily detained, imprisoned or exiled. Article 18: The right to freedom of opinion

Everyone has the right to benefit from the freedom of thought, conscience and religion. This right includes the freedom to change one's religion or belief and faith, and it also includes religious teachings and the performance of religious ceremonies. Everyone can enjoy these rights either privately or publicly.


Article 19: The right to freedom of expression

Everyone has the right to freedom of opinion and expression, and the aforementioned right includes not having any fear or anxiety about having their own opinions and being free to obtain information and thoughts and to obtain and disseminate them, by all possible means and without border considerations. and analyzed by Amir Reza Valizadeh, a human rights activist and journalist to inform people about the citizenship rights and the dictatorship of the Islamic Republic of Iran.

No comments:

Post a Comment

دختر دانشجویی که در اعتراض به پوشش اسلامی برهنه شد Eine Studentin, die sich aus Protest gegen islamische Kleidung nackt auszog

دختر دانشجویی که در اعتراض به حجاب اجباری لباس‌هایش را در آورد، بازداشت شد ظهر روز شنبه ۱۰ مهرماه در دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات ته...