Friday, January 27, 2023

جان باختن یک شهروند زیر شکنجه نیروهای امنیتی و اطلاعاتی در سنندج

یک جوان اهل سنندج به نام احمد صالحی چند ساعت پس از بازداشت توسط نیرو‌های ستاد مبارزه با مواد مخدر زیر شکنجه این ماموران جانباخت.

بر اساس گزارش رسیده به سازمان حقوق بشری هه‌نگاو، روز چهارشنبه ۵ بهمن ۱۴۰۱ (۲۵ ژانویه ۲۰۲۳)، یک جوان اهل محله نا‌یسر سنندج به نام احمد صالحی ۳۵‌ساله تنها ساعاتی پس از بازداشت توسط نیرو‌های ستاد مبارزه با مواد مخدر زیر شکنجه کشته شده است.

بنابر اظهارات یک منبع مطلع، احمد صالحی در منزل شخصی به ظن نگهداری  مواد مخدر مورد حمله و ضرب و شتم شدید قرار گرفته لیکن علیرغم  عدم وجود مواد مخدر ماموران وی را با خود میبرند.

این منبع همچنین اظهار داشت که احمد صالحی در اثر ضربات متعدد باتوم به سر جانش را از دست داده و متعاقبا پیکرش به بیمارستان توحید سنندج منتقل شده است.

نهادهای امنیتی به فوریت به موضوع ورود کرده و خانواده صالحی را مجبور کرده‌اند که علت مرگ فرزندشان را ناراحتی قلبی اعلام کنند.

جسد احمد صالحی غروب امروز پس از اخذ تعهد کتبی به خانواده تحویل داده شده است.

شایان ذکر است صالح صالحی، برادر احمد، شامگاه پنج‌شنبه پس از مشاهده پیکر برادرش در جریان خاکسپاری که آثار شکنجه بر آن مشهود بوده اعتراض میکند که بلافاصله توسط نیروهای حکومتی ربوده شده و تا کنون هیچ اطلاعی از سرنوشت وی در دسترس نمی‌باشد.

A young man from Sanandaj named Ahmad Salehi died a few hours after being arrested by the forces of the anti-narcotics headquarters under the torture of these agents.


 According to the report received by the Human Rights Organization Ha Ngao, on Wednesday 5 Bahman 1401 (January 25, 2023), a 35-year-old man from Naser Sanandaj neighborhood named Ahmed Salehi was killed under torture just hours after being arrested by the forces of the anti-narcotics headquarters.


 According to the statements of an informed source, Ahmed Salehi was attacked and severely beaten in a private house on the suspicion of possessing drugs, but despite the absence of drugs, the agents took him away.


 This source also stated that Ahmad Salehi died due to multiple blows to the head with a baton, and subsequently his body was transferred to Tawheed Hospital in Sanandaj.


 The security agencies immediately intervened and forced Salehi's family to announce the cause of their child's death as heart trouble.


 The body of Ahmad Salehi Goroob was handed over to the family today after obtaining a written commitment.این گزارش مغایر است با مواد زیر از اعلامیه جهانی حقوق بشر :


ماده 3: حق حیات برای همه

هر کس حق زندگی ، آزادی و امنیت شخصی دارد.

ماده 4: برده داری ممنوع

احدی را نمی توان در بردگی نگه داشت و داد و ستد بردگان به هر شکلی که باشد ممنوع است.

ماده 5:شکنجه ممنوع

احدی را نمی توان تحت شکنجه یا مجازات یا رفتاری قرار داد که ظالمانه و یا بر خلاف انسانیت و شئون بشری یا موهن باشد.

ماده 6: ارزش انسانی در همه جا

 هر انسانی سزاوار و محق است تا همه جا در برابر قانون به عنوان یک شخص به رسمیت شناخته شود.

ماده 7: همه در برابر قانون مساوی هستند

همه در برابر قانون ، مساوی هستند و حق دارند بدون تبعیض و بالسویه از حمایت قانون برخوردار شوند.

همه حق دارند در مقابل هر تبعیضی که ناقض اعلامیه حاضر باشد و بر علیه هر تحریکی که برای چنین تبعیضی به عمل آید به طور تساوی از حمایت قانون بهره مند شوند.

ماده 8: رعایت حقوق انسانی توسط قانون

در برابر اعمالی که حقوق اساسی فرد را مورد تجاوز قرار بدهد و آن حقوق به وسیله قانون اساسی یا قانون دیگری برای او شناخته شده باشد ، هر کس حق رجوع به محاکم ملی صالحه دارد.

ماده 9: عدم توقیف، حبس یا تبعید غیر قانونی

احدی را نمی توان خود سرانه توقیف ، حبس یا تبعید نمود.

ماده 10: حق محاکمه قانونی برای همه

هرکس با مساوات کامل حق دارد که دعوایش به وسیله دادگاه مساوی و بی طرفی ، منصفانه و علنا رسیدگی بشود و چنین دادگاهی درباره حقوق و الزامات او یا هر اتهام جزایی که به او توجه پیدا کرده باشند، اتخاذ تصمیم بنماید.


 It is worth mentioning that Saleh Salehi, Ahmad's brother, protested on Thursday evening after seeing his brother's body during the funeral, which showed signs of torture, that he was immediately kidnapped by the government forces, and so far there is no information about his fate.

No comments:

Post a Comment

دختر دانشجویی که در اعتراض به پوشش اسلامی برهنه شد Eine Studentin, die sich aus Protest gegen islamische Kleidung nackt auszog

دختر دانشجویی که در اعتراض به حجاب اجباری لباس‌هایش را در آورد، بازداشت شد ظهر روز شنبه ۱۰ مهرماه در دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات ته...